Tag Archives: Bröllop

Hannah och Carl

This summer I got the chance to spend a day with the lovely Hannah and Carl when they got married. It was a privilege to spend the day with them and be able to document it so that they can remember it forever. Enjoy the pictures and feel free to leave a comment

Fick äran att fota Hannah och Carl på deras stora dag i somras, det var ett sant nöje att få dela den dagen med dem från morgon till sen kväll. Njut av bilderna och känn dig fri att lämna en kommentar.












Tävling

En liten tävling!
Tävlingen går ut på att:
1.)Leta upp en bild tagen av Peter “Skogsmullen” Karlbom/Peter Karlbom som du skulle kunna tänka dig att hänga upp på din vägg.
2.) Länka till bilden i en kommentar till eventet på Facebook
3.) Gilla Peter “Skogsmullen” Karlbom och Karlboms Ur och Skur AB på facebook.
4.) Hoppas på vinst!

Priser i tävlingen är inramade kopior av de bilder som ni har valt i storlek 20x30cm. Pris lottas ut bland de som skickat in bidrag och desto fler som deltar desto fler priser. Max 2 bidrag per person.

Bilder kan hittas här, facebook, freeride.se eller på andra ställen

Only in Swedish

Inramad triss

This weeks Three pictures are on the theme Framed.

Vekans triss är på temat inramad


Fler bilder från bröllopet ovan finns här


Fler bilder från bröllopet ovan finns här

Tävling denna vecka med Julklappar från Coolstuff.

Camilla ♡ Magnus

Pictures from the wedding between Camilla and Magnus.

Bilder från bröllopet mellan Camilla och Magnus.



















Annica och Samuel – Kyrkan

Here are the first pictures from my friend Annicas wedding with her Samuel. These are the pictures from church.

Här är de första bilderna från min vän Annicas bröllop med hennes Samuel. Här är bilderna från vigseln.





And then they turned to face the world as husband and wife for the first time.

Sedan vände de sig om för att möta världen som man och hustru för första gången.



Outside, they were received, cheered and congratulated before they departed for the party.

Utanför blev de mottagna, hurrade och lyckönskade innan det bar av mot festen.









More to come.

Det kommer mera.

Ida-Maria ❤ Josef

The 31/7 2010 one of my oldest friends Ida-Maria got married to Josef and I got the honor to be one of the hosts for the evening party. It was an honor but it didn’t give allot of time to take photos but here are some. Mostly from when the bride got ready and some from the church.

#1/7 2010 gifte sig en av mina äldsta vänner Ida-Maria med Josef. Jag fick äran att vara värd på deras bröllop och det var en ära även om det gav mig dåligt med tid att fota. Här kommer iaf några från när bruden gjorde sig i ordning och från kyrkan.

First some pictures from the preparations

Först lite bilder från förberedelserna.

And some from church

Och några från kyrkan

After the ceremony in church there where som mingle before the newlyweds arrived.

Efter kyrkan var det lite mingel innan de nygifta anlände.

Then it was time for some ice cream cake

Sedan var det dags för glasstårta

It was a beautiful wedding and it almost made me wanting to get married some day.

Det var ett otroligt vackert bröllop och det gjorde mig nästan lite sugen på att gifta mig någon gång.

Katja ❦ Linus

Last saturday I was on a wedding between my friends Katja and Linus. They asked the guest to not take pictures in the church so the fist ones are from outside when they walk to there car to go to the party.

I lördags var jag på bröllop mellan vännerna Katja och Linus. De avböjde all fotografering i kyrkan så de första bilderna är från kyrkbacken när de gick till sin bil för att åka till festen.

When we arrived to the party we all congratulated the married ones and then we sat down to eat a dinner and see some performances.

När vi anlände till festen var det gratulationer innan vi satte oss tillbords för att äta och njuta av framträdandena.

Among other things a band performed a song and a little baby stood on the stage and danced to the music.

Bland annat var det ett band som framförde en sång och ett litet barn som dansade till musiken.

Then it was time for cake.

Sedan var det dags för tårtan.

After al of that the dancing bagan and they had the most awesome band of al time, “Den flygande bokrullen” or something like “The flying scroll”

Efter allt var det dags för dans och de hade fått tag å ett riktigt grymt band med rejält av ös. “Den flygande bokrullen”

The rest of the pictures are taken by Joel Nyström

Resterande bilder är tagna av Joel Nyström

Thanks for a great party!

Tack för en grym fest!

Hem och iväg

I have now been home about 48 h. I have meet my family, some friends, been back in my home church and I have been to my first bridal shower.. It is a strange felling being back home. In one way everything is the same and in one way everything is different. It is still to early to put my thoughts in to words and so far I have only been able to talk about the “facts”. I had breakfast whit my neighbors this morning, I went to sleep around 2 am (8am in china) but my body still woke up at 7am. To get back to church was maybe the strangest thing so far. It is such a big difference between the swedish one and the chinese one. It was on one part awesome to hear and understand the teaching it was also strange. It was a young girl preaching this sunday, our pastor is an older lady but this time it was this girl I never met before, she said what she wanted to tell us frank and direct so she did an awesome job no talk about it. Maybe it was a good introduction back to sweden one part young one part old with the psalms. It was short and we where maybe 20 people compared with maybe 800 in TGC so that was a BIG difference!
I’m now on the train going to meet my friends in Åre to ski and think.

Jag har nu varit hemma ca 48 h. Jag har träffat min familj, en del vänner, varit tillbaka i min kyrka och varit på min första möhippa.. Det är en konstig känsla att vara hemma igen. På ett vis är allt samma på ett vis är allt annorlunda. Det är fortfarande för tidigt att få mina tankar till ord och såhär långt har jag mest kunnat prata om ren ”fakta”. I morse käkade jag frukost med familjen falk, Peter var på facebook och vi tänkte båda äta frukost så då gjorde vi det ihop. Jag somnade runt 2 (8 på morgonen kinesisk tid) men min kropp vaknade ändå vid 7. Att komma tillbaka till kyrkan var nog bland det konstigaste såhär långt. Det är så stor skillnad mellan den svenska och den kinesiska. Det var denna söndag en ung tjej från älvängen som predikade, inget ont mot AMS men hon är inte ung längre. Idag var det däremot denna unga tjej som jag aldrig mött tidigare, hon sa vad hon ville ha sagt koncist och rakt på så hon gjorde ett bra jobb inget snack om saken. Kanske var det en bra introduktion tillbaka till Sverige en del ungt och en del ”gammalt med psalmerna och så. Det var en ganska kort gudstjänst och vi var kanske 20 pers jämfört med 800 i Thanksgiving church i Wuhan så det var en stor skillnad.
Jag sitter nu på tåget mot Åre för att träffa lite folk, åka skidor och tänka.

Grattis på födelsedagen!

Today is my birth day, here in china it is almost over, and I have had a great weekend. Yesterday we played tennis (second time of my life, first time was on friday) allot of fun! Then we went out for a foot massage, lovely! and then we went to a fancy restaurant for dinner.
This morning I got up early to be in church for a wedding at 8:30, then some of my students sang and danced before it was time for wedding reception and birthday party. with pastor Ge, revenuer Wang and some other people. we had a ginormus dinner and some cake. At church they gave us eggs so I figured I should sett an example of getting older so I tried to drop it out the window, 4.6 seconds to get all the way down from the 23 floor.
In the afternoon we went to get train tikets to go see the three gorges dam and some other stuff in the Yichang aria tomorrow.
For a finale I managed to break a light pole in our apartment aria by simply walking around it holding it and putting a little wight on it. It went straight of in the middle. Real quality!
So far I have gotten 36 happy birthday on Facebook, 21 on QQ, none on MSN, one phone call from sweden, a song from america, 9 texts, 2 cakes, 2 dinners, a foot massage and some gifts. But I meen who is keeping score? Not me…

Idag är min födelsedag, här i kina är den nästan över och jag har haft en toppen helg. Igår spelade jag tennis (för andra gången i mitt liv, första var i fredags) riktigt roligt! efter det var vi ut på fot massage, underbart! och sedan fin middag på restaurang. (underbart när man kan äta riktigt fint 3 pers för under 200)
I morse gick jag upp tidigt för att kunna vara i kyrkan på bröllop till klockan 8:30, efter det sjöng och dansade några av mina studenter i kyrkan innan det var dags för bröllops mottagning och födelsedags kalas. Pastor Ge och Wang var där tillsammans med lite annat folk. Vå åt en gigantisk middag och så lite tårta på det. i kyrkan delades det ut påskägg så jag tänkte sätta gå ut och sätta standarden för att ha blivit äldre och visare, det tog 4,6 sekunder från 23e våningen och ner. På eftermiddagen skaffade vi tågbiljetter till Yichang i morgon där vi ska spana in tre dalarnas dam världens största elkraftverk.
Som avslutning på dagen lyckades jag bryta av en lyktstolpe i vårt lägenhets område. Den enda jag gjorde var att gå runt den och lägga lite vikt på den, så pang gick den av på mitten. Riktig kvalitet!
Hitintills idag har jag fått 36 grattis på Facebook, 21 på QQ, noll på msn, ett telefonsamtal från Sverige, en födelsedags sång från Amerika, 9 sms, två tårtor, 2 middagar, en fot massage och lite olika presenter. Men jag menar vem räknar? Inte jag iaf…

Bröllop på landet

I Lördags eftermiddag tog jag och David bussen österut mot hans hemstad. Vi hade blivit inbjudna till ett bröllop. Söndag morgonen började ”tidigt” (06:30) då David skulle predika i en lokal kyrka. Jag var chaufför, så upp med oss båda på pappans MC och iväg. Det blev lite kallt att susa fram mellan fälten på morgonkvisten, men det var vackert och roligt att återigen få framföra ett fordon.

Efter den 2,5 h långa Gudstjänsten bar det av hemåt får att påbörja bröllops firandet.

Ganska snart fick vi våran placering vid ett bord (jag kan bara spekulera i hur det gick till). Därefter började maten bäras in och ställas ut framför oss. Tillslut var det 18 rätter på bordet och vi var ordentligt mätta. Mycket och god mat!

Därefter var det dags att packa oss in i bilarna (och på lastbilen) för att åka över till brudens hem.

Några hundra meter från huset stannade bilarna och vi klev ut för att gå över fälten den sista biten upp till huset medan bilarna körde runt upp till huset. Allt för traditionerna. Med oss hade vi två korgar med symboliska gåvor till brudens familj.

Väl uppe vid huset bröt en cirkus ut. Brudens familj och släckt hade låst huset och ”krävde” pengar av brudgummens familj för att släppa in oss och få bruden. Ytterligare lite symboliskt gnabb ägde rum innan det var dags att äta igen, ”samma” 18 rätter serverades ytterligare en gång, tillagade av brudens familj på ett lite annat vis men i stort lika. Då jag ätit ca 1,5h tidigare var jag inte jätte hungrig men åt ända en rejäl dos mat.

Efter lunch var det ytterligare lite ceremonielt gräl och krävande av pengar innan det var dags att packa lastbilen med alla saker till parets gemensamma hem.

Ut ur huset bars ett nästan komplett bohag som lastades upp och alla killar från brudgummens familj skulle sköta detta. När allt var packat var det dags att släppa ut bruden som suttit ”inlåst” i huset fram tills nu.

Brudens familj och största delen av brudgummens följe gick sedan med brudparet över åkrarna innan det var dags att packa in i bilarna igen och åka tillbaka till brudgummens hus.

I bilen tillbaka fick jag förklarat för mig att i gamla tider så gick brudgummen över till brudens hem för att hämta henne och bohaget tillsammans med ett gäng karlar från sin by/familj. Men det är brudgummens (familjs) uppgift att betala för allt, bohaget och bröllopet. Och oftast väljs en partner från en by en bit bort, och aldrig någon med samma familjenamn. Paret flyttar alltid till killens hem där ett rum/våning ställs i ordning för dem.

Och optimalt är att första (och enda) barnet är på väg inom första året. Om de får en flicka kan de dock ansöka om att få ett andra barn som då förhoppningsvis är en kille som kan föra familjen vidare.

När vi var tillbaka var det återigen dags att äta, ytterligare en gång serverades ”samma” 18 rätter. På slutet kom en fisk som inte fick ätas då ordet för fisk och spara är exakta samma (ord och uttal – Yu) som absolut sista rätt kom fläsket då det är lyx (nu snackar vi riktig svålkant 1,5cm fett kuber) gott men konstigt.

Mitt i måltiden kom brudparet runt och bjöd på te och samlade in gåvorna. En passande summa är 100 Yuan per person. Och det fanns tillfälle att ge lyckönskningar m.m.

Under pauserna och väntetiden spelades mahjong och röktes det friskt. Cigaretter delades ut till höger och vänster för att visa på generositeten.

Det var en omvälvande dag med mycket nya intryck, god mat och skratt.