Tag Archives: Gedian

Tävling

img_7310

En liten tävling!
Tävlingen går ut på att:
1.)Leta upp en bild tagen av Peter ”Skogsmullen” Karlbom/Peter Karlbom som du skulle kunna tänka dig att hänga upp på din vägg.
2.) Länka till bilden i en kommentar till eventet på Facebook
3.) Gilla Peter ”Skogsmullen” Karlbom och Karlboms Ur och Skur AB på facebook.
4.) Hoppas på vinst!

Priser i tävlingen är inramade kopior av de bilder som ni har valt i storlek 20x30cm. Pris lottas ut bland de som skickat in bidrag och desto fler som deltar desto fler priser. Max 2 bidrag per person.

Bilder kan hittas här, facebook, freeride.se eller på andra ställen

Only in Swedish

Fototriss i Köket|Three pictures from the kitchen

This week I’m posting three pictures on the theme ”in the kitchen”. I found some pictures from when I was working in China as an english teacher and had one of the classes over to my apartment to cook together. 40 students in my smal apartment was chaos but allot of fun.

Denna vecka är temat på Fototriss ”i köket”. Jag hittade några bilder från när jag jobbade i Kina som engelsklärare och hade en klass på besök i min lägenhet. det var lite lagon kaos men också hur roligt som helst.

mg_4500
mg_4543
mg_4575

For the ones of you who didn’t get enough from these three pictures here are som more.
More from the kitchen in China

För er som inte fick nog av dessa tre bilder finns här ett inlägg med några fler.
Mer från köket i Kina

Mer från köket i Kina|More from the kitchen in China

This is a followup from this post: Three pictures from the kitchen

Detta är en fortsättning från detta inlägg: Fototriss i Köket

mg_4480

There was allot of cooking all over the apartment and people everywhere.

Det var matlagning i hela lägenheten och folk överallt.

mg_4451
mg_4455
mg_4494
mg_4517
mg_4527
mg_4534
mg_4541
mg_4552
mg_4562

The main dich was Dumplings, but there was also fish, chiken, nudels and more.

Huvudrätten var Dumplings, men det bjöds även på fisk, kyckling, nudlar och mer därtill.

mg_4575
mg_4570
mg_4579
mg_4591
mg_4598

And after eating there was some games and performances from the students.

Efter maten var det lekar och framträdanden från eleverna.

mg_4613
mg_4618
mg_4631

10 dagar|10 days

img_0638

Today is it 10 days left until I go back to sweden again, that means that I have been in China for 209 days. that is a long time at the same time as it is short. The toughs are filling up my head but it is hard to get them together and to get them down i writhing is almost impossible. So for now here is just an update. 10 days left and so many things to do. It is a time of saying good bye to all the people that have been my family here for this time. Say good bye and not knowing if I will ever see them again. To try to get new meetings and be in the moment even if it is short. A time of doing the last things that I have not done yet, finding the things I want to bring back home. Planing for my life after leaving here. Making sure to get everything back home, cleaning the apartments and…
Well that is my life right now.

Idag är det 10 dagar kvar innan jag åker hem till Sverige igen, det betyder att jag har vait här i 209 dagar. Det är en lång tid samtidigt som det är en väldigt kort tid. Tankarna fyller mitt huvud men det är svårt att få ihop dem och att få ner em i text är nästan omöjligt. Så här är en uppdatering för stunden. 10 dagaar kvar och så mycket att göra. Det är en tid av avsked från alla de människor som har har varit min familj här denna tid. Att säga adjö utan att veta om man någonsin kommer att åter se dem igen. Försöka få nya möten och vara i stunden även om den är kort. En tid att göra all det där som jag inte gjort ännu, att hitta de saker som jag vill ta med till Sverige. Planera för ett liv efter hemkomst. Se till så att jag får allt med mig hem, städa ut lägenheterna och….
Ja det är mitt liv just nu.

En dag fylld med bönesvar|A day filled with answered prayers

The last week I had 2 people from my Swedish organisation visiting here in Wuhan. So after taking care of them from morning till night I was pretty beat on Sunday evening, so when I sat down to finish my lesson for this week I couldn’t come up with anything. And Monday morning was even worse when I woke up I just wanted to go back to sleep, but I decided to get up. Being tired is not a good reason to not go to school. So I got up and prepared to go there. Still when we got there I had no energy and didn’t know what to teach. During all of this time I had been asking God to help me. After John and Jessica thought the first class I had the second half and a duble class in the afternoon to teach on my own. But after the ten minute break it turned out that most of the class had dance practice and the rest tried to run away so I gave up and decided to show a movie in the afternoon so I downloaded it and after lunch they told me that all the students are listening to someone talking this afternoon so no class. So I thanked God hanged out with Mary before going back to Wuhan. Just as I walked in to the apartment John phoned and asked if I wanted to meet for dinner at the mall later so after a while I walked over there realizing my phone is dead. So I prayed ok god you need to help fix this because we didn’t set a time. Just as I walked in I saw them geting on the escalator. So I could just run up to them (scarring them a little) and that was it.
God really came trough for me, when I was weak he helped me.

I förra veckan var Gerard från missionskyrkan och Jonas från equmenia på besök här i Wuhan. Efter att ha tagit hand om dem från morgon till kväll under deras vistelse här var jag rätt slutkörd på söndag kväll (och är fortfarande). När jag satte mig ner för att färdigställa min lektionsplanering så fick jag inte fram någonting. Måndag morgon var än värre och när jag vaknade ville jag bara somna om igen, men jag bestämde mig för att ta mig upp. Att vara trött är ingen bra anledning till att inte ta sig till skolan. Så jag gick upp och förberedde mig för att ta mig dit. När jag kom dit var jag fortfarande helt borta och viste inte riktigt vad jag skulle ta mig till med lektionen. John och jessica hade lovat att ta första lektionen av två med morgon klassen men efter det hade jag en lektion till med dem och en dubbel lektion på eftermiddagen att ta själv. Efter 10 min rast visade det sig dock att de flesta i den klassen jag skulle ha hade dans övning och de övriga försökte slippa undan så jag kämpade inte emot så hårt utan ”gav upp”. För eftermiddags lektionen bestämde jag mig att visa en film så jag laddade ner en och förberedde. Efter lunch talade de dock om för mig att alla elever skulle lyssna på ett föredrag på eftermiddagen, så inga lektioner. Så jag tackade gud och hängde lite med Mary innan jag tog mig tillbaka till Wuhan. Just när jag klev in i lägenheten ringde John och frågade om vi skulle mötas upp för middag senare så efter en stund gick jag bort dit och insåg att min telefon var död, vi hade dessutom inte sagt någon tid. Så jag slängde iväg en bön ”Gud hjälp till och fixa detta nu” och precis när jag går in i ”gallerian” ser jag dem kliva på rulltrappan så jag kunde springa upp till dem (skrämde dem lite) och så fixade det sig. Ska även säga det att det är inte direkt i storlek med allum eller femman (Göteborg) utan detta är ett gigantiskt ställe, 6 våningar och tydligen världens längsta ”pedestrian street” (gågata).
Gud stod verkligen upp för mig, när jag var svag så hjälpte han mig.

Nytt försök på ett visum|New try on getting a visa

After geting up a little later yesterday I was late for my meeting with candy so we hurried down to the station not to miss the policeman, when we got there he was not. He hadn’t shown up yet and his phone was off so we almost started to dispare. Only a few minutes later he owalked in trough the door, what a releaf. We gave Hume all the papers and things he needed and it didn’t take long before we could get on the bus to go to the visa sektion. When we got there we took a nr and filled out the papers. When our nr came up we handed over al that we knew from last time that we needed and expected (hoped) it to go well. The girl on the other side looked at the papers and talked with the Candy. It didn’t sound good but it usually don’t so I was only a little worried. Then she said you have to go to Hongkong you can’t renew your visa here again only one time and started gathering up the papers to leave. I then said but I went to Hongkong last month (even though it was in januari) so I ”left” the country. I showed here the stamps and everything was fine 1 minute later we walked out and I had a new visa.

In the afternoon I and Jessica went out to the ark to teach some classes, it was a really nice day and I had way to much clothes on.

Efter att ha stigit upp lite senare än i förrgår var jag sen till mitt möte med Candy så vi skyndade bort till polisstationen för att inte missa polismannen, när vi kom dit var han inte där. Han hade inte dykt upp ännu och hans mobil var avstängd så vi började bli lite uppgivna och aningen arga. Några minuter senare steg han dock in genom dörren, vilken lättnad. Vi gav honom alla papper och saker han behövde och det tog inte lång stund innan vi kunde ta bussen vidare bort till visum sektionen. När vi kom dit tog vi ett nr, hämtade pappret vi behövde, fyllde i det och väntade på våran tur. När vårt nr kom upp gick vi fram, överlämnade allt som vi viste sendan sist att vi behövde och förväntade oss (hoppades) att allt skulle gå fint. Tjejen (kvinnan) på andra sidan skrivbordet kollade på papperna och pratade med Candy. Det lät som om något var fel men det gör det ofta, oftast utan att det är något fel, så jag var bara lite orolig. Då sa Candy du måste åka till Hongkong du kan inte förnya ditt visum här igen, det går bara en gång och så började hon samla ihop papperna för att gå. Men då sa jag men jag var ju i Hongkong för en månad sedan (även om det var i januari) så jag har ju ”lämnat” landet. Jag visade stämplarna i passet, allt var i sin ordning, en minut senare var vi på väg ut genom dörren och jag hade ett nytt visum.

På eftermiddagen åkte jag och Jessica ut till arken för att undervisa några lektioner, det var en helt underbar dag och jag hade på tok för mycket kläder på mig.

Tillbaka på skolan|Back to school

Yesterday we started having classes again, in the morning I had English with class 2 for the first time this term. I tried to talk about spring festival and what they had done, but it failed totaly, the class didn’t listen and respond to my lesson plan and it was impossible to get them to keep quiet. Except for the brake, they where quiet then.  Maybe my lesson plan wasn’t the best so far ether, so I guess I need to work on it before next class that is on Thursday.

In the afternoon we had an opening ceremony for the new term, a few speeches. In chinese so that was really inspiring (not) but then the students performed some off there dances. And it is always a pleasure to watch them.

Igår startade vi upp med att ha lektioner igen, på morgonen hade jag engelska med klass två för första gången denna terminen. Jag försökte prata med dem om det Kinesiska nyåret och vad de har gjort över lovet, med det total floppade. Klassen lyssnade inte alls på vad jag sa och lektions planeringen funkade väldigt dåligt. Dessutom var det omöjligt att få tyst på dem, förutom på rasten då var de tysta. Min lektions planering var kanske inte heller den bästa såhär långt, så jag behöver nog jobba på den innan nästa lektion på torsdag.

På eftermiddagen hade vi en öppnings ceremoni för den nya terminen. Det inleddes med en hel hög tal, på Kinesiska väldigt inspirerande (inte) men sedan framträdde eleverna med en hög olika danser. Det är alltid trevligt att titta på.

mg_0095

mg_0086

On wednesday it’s time to renew my visa again so pray that it will work out fine.

På onsdag är det dags att förnya visumet igen så be gärna för att det går smärtfritt.

En sista gammal bild..|One last old picture..

mg_8261

..denna gång. Vi var med ett gäng av eleverna ner till floden och klättrade i sandhögar

..for now. One day we walked down to the river and climbed sand hills

En gammal bild D8|One old picture D8

mg_7771

Jag och en av studenterna vid punktering på bussen på väg hem från julfirande

I and one of the students on the way home from christmas celebration

En gammal bild D6|One old picture D6

mg_6685

Umgänge kring elden vid julfirande på skolan

Hanging out around the fire at christmas