Category Archives: Skyltar

Tävling

En liten tävling!
Tävlingen går ut på att:
1.)Leta upp en bild tagen av Peter “Skogsmullen” Karlbom/Peter Karlbom som du skulle kunna tänka dig att hänga upp på din vägg.
2.) Länka till bilden i en kommentar till eventet på Facebook
3.) Gilla Peter “Skogsmullen” Karlbom och Karlboms Ur och Skur AB på facebook.
4.) Hoppas på vinst!

Priser i tävlingen är inramade kopior av de bilder som ni har valt i storlek 20x30cm. Pris lottas ut bland de som skickat in bidrag och desto fler som deltar desto fler priser. Max 2 bidrag per person.

Bilder kan hittas här, facebook, freeride.se eller på andra ställen

Only in Swedish

Väg val

Sign at the bottom of the tigers leaping gorge talking about how to get back up again.

En skylt nere vid vattnet i “tigers leaping gorge” som talar om hur man kan ta sig upp igen.

Prislista

Sign at the minorities village in kunming.

Skylt från en by för minoritetsfolk i Kunming.

Förlorad skönhet

Sign in the forbidden city. Dont climb on the rocks because…

Skylt från den förbjudna staden. Klättra inte på stenarna för, en enda slarvig handling leder till den eviga förlusten av skönhet.

Brant skylt

Sign on the great wall, please lose headway! Take care.

Skylt från muren, snälla förlora framåt, typ.. Google translate: “framsida sluttningen brant vänligen tappar fart”

Massage skylt

Massage sign from Beijing, nothing unusual in China but for me.

Massage skylt från Peking, inget ovanligt i Kina men för mig.

Hotell skylt

Sign from our hotel in Shenzhen.

Skyllt från vårt hotell i Shenzhen.

Bröllops skylt

Sign from Hongkong, a wedding company.

Skylt från Hongkong, ett bröllops företag.

Svensk skylt

A sign in Swedish and English, anyone but me think there’re allot of swedish people coming to the great wall?

En skyllt på Svenska och Engelska, någon mer än jag som tror att det kommer många svenska turister till kinesiska muren?

Skyltar

In China there are allot of badly spelled and strange looking signs sort of like my texts are here, filled with misstakes. Some of them I have photographed and will now be publishing here. As you may have seen I try to post one post every day at noon (12) local time where I am, right now China. So once in a while when I don’t have time or inspiration to wright something I will post a sign.

I Kina finns det många spännande skyltar, felstavade eller bara underliga, ungefär som mina texter här på bloggen fyllda med misstag. Några av dessa skyltar har jag fotat och kommer lägga upp här. Som du kanske sett försöker jag lägga upp ett nytt inlägg här varge dag klockan 12 lokal tid där jag befinner mig, just nu Kina. Så när jag inte har tid att skriva eller saknar inspiration kommer jag att slänga upp en skylt.

The first picture is from our local supermarket.

Första bilden är från våran lokala matbutik.